PrivacyPrivatnost

Otooly does not collect your personal data. There are no accounts, no cookies and no ads, and visit statistics are anonymous. The apps run entirely in your browser, and nothing you draw or type is sent anywhere.

Otooly ne prikuplja vaše osobne podatke. Nema korisničkih računa, kolačića ni oglasa, a statistika posjeta je anonimna. Aplikacije rade isključivo u vašem pregledniku i ništa što nacrtate ili upišete ne šalje se nikamo.

What is saved in your browserŠto se sprema u vašem pregledniku

Otooly remembers your chosen language and app settings (such as decimal point or comma in Grapher, labels in Rods or outlines in Pattern Blocks) in your browser's local storage. These stay on your device, are never sent to us, and are not used for tracking. Because they only make the site work the way you chose, no consent banner is needed. You can delete them at any time by clearing this site's data in your browser settings.

Otooly pamti odabrani jezik i postavke aplikacija (npr. decimalnu točku ili zarez u Grafičaru, oznake u Štapićima ili obrube u Geometrijskim pločicama) u lokalnoj pohrani vašeg preglednika. Ti podaci ostaju na vašem uređaju, nikada nam se ne šalju i ne koriste se za praćenje. Budući da služe samo tome da stranica radi onako kako ste odabrali, privola nije potrebna. Možete ih obrisati u bilo kojem trenutku brisanjem podataka ove stranice u postavkama preglednika.

Images you export from the apps (PNG or SVG) are created in your browser and saved straight to your device.

Slike koje izvezete iz aplikacija (PNG ili SVG) nastaju u vašem pregledniku i spremaju se izravno na vaš uređaj.

HostingHosting

The site is hosted by Cloudflare. When you open a page, your browser has to send Cloudflare technical information such as your IP address, browser type and the page requested. Cloudflare uses it only to deliver the site and protect it from attacks. Otooly does not use this information to identify visitors. Cloudflare may process data outside the EU under the EU–US Data Privacy Framework and the EU standard contractual clauses. More in Cloudflare's privacy policy.

Stranica je smještena na Cloudflareu. Kad otvorite stranicu, vaš preglednik Cloudflareu nužno šalje tehničke podatke poput IP adrese, vrste preglednika i tražene stranice. Cloudflare ih koristi samo za isporuku stranice i zaštitu od napada. Otooly te podatke ne koristi za prepoznavanje posjetitelja. Cloudflare podatke može obrađivati izvan EU-a, u skladu s Okvirom za privatnost podataka EU-a i SAD-a i standardnim ugovornim klauzulama EU-a. Više u Cloudflareovoj politici privatnosti.

All fonts are served from Otooly's own site, so your browser does not contact Google or any other third party.

Svi fontovi poslužuju se s Otoolyjeve stranice, pa vaš preglednik ne kontaktira Google ni bilo koju drugu treću stranu.

Visit statisticsStatistika posjeta

To see how much the site is used, Otooly uses Cloudflare Web Analytics. It sets no cookies, saves nothing on your device and does not follow you across sites or devices. I only see totals, such as the number of visits, the most visited pages, the country, the device and browser type, and which site a visit came from. I cannot see who you are. The data is processed by Cloudflare under the same terms as the hosting described above. The legal basis is my legitimate interest in knowing which apps and resources are useful.

Kako bih znao koliko se stranica koristi, Otooly koristi Cloudflare Web Analytics. Ne postavlja kolačiće, ne sprema ništa na vaš uređaj i ne prati vas između stranica ni uređaja. Vidim samo zbirne brojke, poput broja posjeta, najposjećenijih stranica, zemlje, vrste uređaja i preglednika te stranice s koje je posjet došao. Ne mogu vidjeti tko ste. Podatke obrađuje Cloudflare, pod istim uvjetima kao hosting opisan iznad. Pravna osnova je moj legitimni interes da znam koje su aplikacije i materijali korisni.

If you email meAko mi pošaljete e-poruku

If you write to admin@otooly.com, I use your email address and message only to reply to you. I don't share them with anyone and delete them when they are no longer needed.

Ako mi pišete na admin@otooly.com, vašu adresu e-pošte i poruku koristim samo kako bih vam odgovorio. Ne dijelim ih ni s kim i brišem ih kad više nisu potrebni.

Links to other sitesPoveznice na druge stranice

Links to other websites lead to services with their own privacy policies.

Poveznice na druge web-stranice vode na usluge koje imaju vlastite politike privatnosti.

Who is responsible and your rightsTko je odgovoran i vaša prava

Otooly is run by Tomislav Lukić, Croatia, contactable at admin@otooly.com. Under the GDPR you have the right to access, correct or delete your personal data and to object to its processing. You can also lodge a complaint with the Croatian data protection authority (AZOP) or the authority in your country.

Otooly vodi Tomislav Lukić, Hrvatska, a možete mi se javiti na admin@otooly.com. Prema Općoj uredbi o zaštiti podataka (GDPR) imate pravo na pristup, ispravak i brisanje svojih osobnih podataka te pravo prigovora na njihovu obradu. Pritužbu možete podnijeti i Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP) ili nadzornom tijelu u svojoj zemlji.

Last updated: 11 October 2026

Posljednja izmjena: 11. listopada 2026.